エーグ＝モルトの塔と城壁 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

概要

住所

Tours et remparts d'Aigues-Mortes, Logis du Gouverneur, 30220 Aigues-Mortes, France

運営者

フランス国営記念物財団（Centre des monuments nationaux）— フランス政府の公的機関であり、当記念物を管理しています

開館時間

毎日開館。5月2日～8月31日は10:00～19:00、9月1日～4月30日は10:00～17:30。最終入場は閉館45分前。1月1日、5月1日、12月25日は休館。

創設

1240年、フランス王ルイ9世（聖王ルイ）により、フランス王室初の地中海港として築かれた

城壁

全長1,650メートルに及ぶ13世紀から14世紀の城壁、門、塔の環状構造。1272年、フィリップ3世の命により着工され、ほぼ完全な状態で保存されている

コンスタンス塔

1242年から1254年にかけてルイ9世が築いた巨大な円筒形の天守閣。基部の壁厚は6メートル。後にユグノー派の女性たちを収容する牢獄となった

十字軍

聖王ルイが第7回十字軍（1248年）および第8回十字軍（1270年）へと出航した港

マリー・デュラン

コンスタンス塔に38年間幽閉されたプロテスタントの女性。井戸の石枠に「RÉSISTER（抵抗せよ）」という文字が刻まれていると伝えられる

立地

オクシタニー地方のカマルグ塩性湿地帯、ピンク色に輝くサラン・デュ・ミディ塩湖のほとり

チケット種別

開館時間内のセルフガイド入場；スマートフォン画面で電子チケットを提示；ご来館前にオーディオ歴史解説をお送りします

一般的なご見学

塔への登城と城壁一周の所要時間は約1時間半～2時間です

エーグ＝モルトとは？

エーグモルトは、南フランスのオクシタニー地方ガール県に位置する、カマルグのほとりにたたずむ中世の城壁都市です。その名はオック語で「死水」を意味し、四方を取り巻く静かな塩湖を指しています。この町は1240年、十字軍を率いた後、聖王ルイとして列聖されたルイ9世によって築かれました。彼は、外国の領主やイタリア海洋共和国に依存せず、フランス王権のみに従う地中海の港を求めたのです。干拓された平坦な湿地に、彼は整然とした碁盤の目状の街路を持つ新たな町を設計し、防衛の要となる大塔の建設を始めました。そして、この港から二度、聖地へと船出しました。

今日、エーグモルトがこれほどまでに際立っているのは、その完全な保存状態にあります。13世紀から14世紀にかけて築かれ、1272年からはルイ9世の子である豪胆王フィリップ3世のもとで継続された全長1,650メートルの城壁は、取り壊されることも大規模な再建もされることなく、中世に築かれたままの姿でそびえ立っています。19世紀に大規模な修復が施されたカルカソンヌとは、この点で大きく異なります。フランス国家の公共機関である国立記念物センターが管理するこの史跡では、城壁の全周と力強いコンスタンス塔を、自由に見学できる散策路として公開しています。ここを訪れることは、ヨーロッパで最も保存状態の良い要塞都市の一つに足を踏み入れ、塩沼の上に広がる黄金色の石壁に、750年にわたる歴史を読み解く絶好の機会となるでしょう。

トゥール・ド・コンスタンス

トゥール・ド・コンスタンスは、エーグ＝モルトの城壁の北西隅にそびえる壮大な円筒形の天守閣であり、この街の全塔の中でも最も堅固な要塞です。1242年から1254年にかけてルイ9世によって築かれ、基部の壁厚は実に6メートル、頂上には広々としたテラスが広がっています。当初から新たな王立港の要衝として、港と町への進入路を守り、その見張り室やアーチ型の広間を抜けて展望台へと登れば、城壁の上から中世の市街が碁盤の目状に広がり、周囲のカマルグ湿地帯まで一望できる、この地で最も素晴らしいパノラマが待っています。

後世、この塔は牢獄として暗い第二の役割を担うことになります。1685年のナントの勅令廃止によりフランスでプロテスタントが非合法化されると、カトリックへの改宗を拒否したユグノー派の女性たちを収容するために使われました。最も有名な囚人はマリー・デュランで、19歳の若さで投獄され、38年間にわたって幽閉されました。伝承によれば、彼女は塔の井戸の石枠に、オック語で「RÉSISTER」（抵抗せよ）という一語を刻み、今もなお訪れる人がその文字を目にすることができます。それは囚人たちの信仰と忍耐の最も感動的な象徴として今に残っています。トゥール・ド・コンスタンスに登ることは、エーグ＝モルト訪問の建築的かつ感情的な核心です。足元に広がる中世の工学の壮大なスケールと、静かな湿地の水面を見下ろす石に静かに刻まれた人間の物語が、ひとつになる瞬間です。

城壁の散策

エーグモルトの最大の魅力は、城壁を一周歩くことにある。全長1,650メートルの城壁遊歩道は、塔や要塞門を巡りながら町をぐるりと取り巻く。城壁がほぼ完全な形で残っているため、フランスの城塞都市の中でも珍しく、途切れることなく一周できる。内側には中世の碁盤目状の街並み、ノートルダム・デ・サブロン教会、賑わいを見せる広場を見下ろし、外側にはカマルグの平野が地平線まで広がる。

特に記憶に長く残るのは、外側の眺めだ。古代からこの地で営まれてきたサラン・デュ・ミディの塩田が幾何学的なピンクと白の盆地を描き、光の加減でバラ色に輝く。その先には、カマルグのフラミンゴ、黒い雄牛、白い馬が暮らす湿地帯が広がる。城壁の上は歩きやすく平坦で、足を止めずに進めば約1時間で一周できるが、ほとんどの訪問者は各塔や門、そして町と湿地が移り変わる景色に見惚れて、はるかに長く滞在する。この見学は自由散策であり、決められた入場時間に縛られないため、城壁の上で急かされる感覚は一切ない。好きなだけ立ち止まり、すべてを心ゆくまで堪能できる。城壁が最も美しいのは、夕方の低く金色に輝く光の中で、中世の石壁が琥珀色に温まり、塩湖が色彩を帯びる時だが、どの時間帯に歩いてもその価値は十分にある。この monument が提供するものの中で、城壁歩きこそが、エーグモルト訪問を最も象徴する体験である。

聖王ルイと十字軍

エーグ＝モルトは、フランス王権が自らの地中海港を確保し、十字軍を派遣するという唯一の戦略的目的のもとに築かれました。それまでは東方へ航海しようとするフランス王は、外国の領主やイタリアの海洋共和国と交渉せねばならず、ルイ9世はそのどちらにも依存しないと決意しました。1240年頃から、彼は何もない塩性湿地に自らの港を創り上げ、ここから彼の大遠征は出航しました。1248年にはエーグ＝モルトに艦隊を集め、第7回十字軍としてエジプトへ出帆。1270年には同じ港から第8回十字軍に出発しましたが、その途上チュニスで病に倒れました。数十年の間、この町は文字通り、中世地中海世界へのフランスの玄関口だったのです。

この創設の目的こそが、この地の壮大さを物語っています。城壁の規模、計画都市としての緻密な格子状の区画――何もない湿地に王権がゼロから創り上げた新都市です。その後数世紀を経て海は徐々に後退し、港は土砂で埋まり、エーグ＝モルトは内陸に取り残され、戦略的価値を失いました。しかし、その喪失こそが、今日この町がこれほど完全な姿で残る理由です。城壁がもはや重要なものを守っていなかったため、誰もそれを近代化して取り壊そうとはせず、中世の城壁はそのまま残りました。十字軍王の海への玄関口として始まったこの地は、今やフランスでも最も完全な形で残る中世の町の一つとなり、その歴史は今なお、すべての門や塔に刻まれています。

エーグモルトのチケットシステムは？

アイグ＝モルトは開館時間内であれば自由に見学できるため、チケットに入場時間の指定はありません。ご希望の日付を選び、ご都合のよい時間にお越しいただき、チケット購入の列に並ばずにそのまま入場。トゥール・ド・コンスタンスと城壁を、ご自身のペースで存分にお楽しみいただけます。唯一の注意点は最終入場時間で、閉館45分前となります。そのため、終盤に慌てることなく城壁一周と塔への登りを満喫できるよう、余裕をもってお越しになることをおすすめします。

当社のコンシェルジュサービスを通じてご予約いただいたチケットは、直接購入された場合とまったく同じ正規入場券です——ロジ・デュ・グヴェルヌールの入口で有効な、真正の入場券です。当社の役割は、海外からのお客様にとって予約と当日の体験をよりスムーズにすること。お支払いはお客様の現地通貨で承り、銀行での為替手数料による驚きは一切ございません。表示価格がそのままお支払いいただく金額です。また、サービス料はチェックアウト時に明示され、隠れることはありません。電子チケットをお送りいたしますので、ご到着時にはスマートフォンでご提示いただくだけ。ご旅行前やご滞在中に何か調整が必要な場合も、当社チームがお客様の言語で対応いたします。当社は公式チケット売り場ではございません。直接購入をご希望のお客様は、記念館公式サイト（aigues-mortes-monument.fr）をご利用ください。当社が提供するのは、海外からのご旅行に伴う小さな手間を取り除く、パーソナライズされた予約・サポートサービスです。

エーグモルトへのアクセス方法は？

エグモルトは、オクシタニー地方のカマルグに位置し、最寄りの2都市——モンペリエから東へ約27km、ニームから南西へ約33km——のほぼ中間に広がっています。鉄道をご利用の場合、地域路線TER liOがニームとエグモルトを直結。駅から城壁まではわずか約450m、平坦な道のりを歩くだけで街の中心部へ到着し、駐車の心配も不要です。そのため、ニーム側からのアクセスは鉄道が最も快適でリラックスした手段と言えるでしょう。一方、モンペリエからの直通列車はないため、多くの場合ニーム経由で乗り継ぐか、鉄道とバスを組み合わせることになります。

車でのアクセスは、A9高速道路と一般道を利用。ニームからは出口26、モンペリエからは出口29が最寄りで、いずれも交通状況にもよりますが約30分のドライブです。中世の城壁内には車はほとんど入れず、街の周辺に設けられた駐車場に停めることになります。そこから要塞門をくぐり、ロジ・デュ・グヴルヌールにある史跡入口までは徒歩すぐ。盛夏や週末には最寄りの駐車場が早々に満車となるため、早めの到着が駐車の確保と暑さ対策の両面で賢明です。この地の魅力は景観にもあります。塩田が広がる完全な平野を進むと、黄金色の城壁が忽然と立ち現れる——この地方屈指の絶景が最初に目に飛び込んできます。見学は自由散策形式で、入場時間の指定もないため、カマルグの塩田、ビーチ、野生動物を巡る一日の旅程に柔軟に組み込むことができます。

エーグモルトを訪れるベストシーズンは？

当施設は、一部の祝日を除き毎日開館しております。入場は完全自由見学形式で、時間指定がないため、ご自身のペースでお越しいただけます。春と秋は、カマルグの厳しい夏の暑さを避け、露出した城壁を散策するのに最も快適な季節です。夏の盛りには、開けた壁の上や塔のテラスに容赦なく太陽が照りつけます。4月から6月、そして9月から10月にかけては、気候は温暖で厳しすぎず、湿地には鳥たちの息吹が溢れ、城壁の散策が何よりの喜びとなります。冬は一年で最も静かな時期で、日は短いながらも趣深く、街をほぼ独り占めできます。ただし、開館時間は短くなり、9月から4月までは閉館時間も早まります。

一日のうちでは、早朝と夕方遅くが、ツアー客や団体客が到着し夏の日差しがピークを迎える日中よりも、涼しく穏やかです。純粋な美しさを求めるなら、閉館の2時間前を目指してください。低く差し込む黄金の光が中世の石壁を温め、サラン・デュ・ミディの塩湖は有名なピンク色に染まり、人波も途絶えがちになります。街の格子状の景観を城壁から眺めるにも、遠くの塩田を望むにも、写真撮影に最適な光です。いつお越しになる場合も、最終入場は閉館45分前ですのでご注意ください。また、予想よりも少し余裕を持ってお越しください。城壁一周、コンスタンス塔への登頂、そしてカマルグの大パノラマは、ほとんどの訪問者が予定以上に長居したくなる魅力に満ちています。

エーグ＝モルトは、移動に配慮が必要な訪問者にとってアクセスしやすいですか？

城壁に囲まれたエーグ＝モルトの町そのものは平坦で、カマルグの湿地帯に位置するため移動は容易です。また、 monument 入口付近には要配慮者向けの予約駐車スペースもご用意しております。町へのアクセスや町内の移動、城壁内の通りや広場の雰囲気をお楽しみいただくことは、ほとんど困難がありません。ただし、 monument そのものについては現実的なご理解が必要です。エーグ＝モルトは本物の中世の要塞であり、段差のないバリアフリー対応に改修された近代的な建物ではありません。

コンスタンス塔と城壁遊歩道へは、歴史的な階段を経て、何世紀も経た凹凸のある路面を進みます。そのため、塔の上層部や城壁上部の周遊路は完全に段差のない状態ではございません。この名高い体験の大部分——塔のテラスへの登頂や城壁の一周——には階段が伴い、これら中世の建造物内にはエレベーターはございません。特定の移動・感覚・その他のアクセスに関するご要望がございましたら、ご予約前にお問い合わせくださいますようお願いいたします。その際、現在ご利用いただけるルートの確認、城壁内の地上階でご覧いただける見どころのご説明、そして monument が提供するサポート内容をお伝えし、当日に不意のご不便が生じないようにいたします。史跡の設備は定期的に見直され変更されることがありますので、古い情報に頼らず事前にご確認いただくことをお勧めいたします。私たちの目的は、お客様がご自身のご都合に合った訪問を計画し、この素晴らしい monument のどの部分が無理なくお楽しみいただけるかについて、明確で正直なご期待を設定していただくお手伝いをすることです。

エーグ＝モルトと組み合わせて訪れるのにおすすめの場所は？

エグモルトは、南フランスでも特に個性的な一角、広大なカマルグ地方を探訪するのに理想的な拠点です。町のすぐ隣には、城壁から見渡せるピンク色の塩湖の水源であるサラン・デュ・ミディ製塩所が広がり、広大な幾何学模様の塩田を小さな列車で巡るツアーが催行されています。周囲の湿地帯は、この地域を象徴する野生動物——フラミンゴ、黒い雄牛、そしてカマルグの白い馬——で有名で、近隣の湿地でそれらを探すことができます。プティット・カマルグの広大なビーチや活気あふれる海辺のリゾート、ル・グラン＝デュ＝ロワへは城壁から車でわずかな距離。午前中に史跡を訪れ、午後は海辺で過ごすという組み合わせも容易に叶います。

さらに足を延ばして充実した一日を過ごすなら、どちらも車か電車で約30分圏内にある二つの都市、ニームとモンペリエがおすすめです。ニームは驚くほど保存状態の良い円形闘技場を筆頭に、見事なローマ時代の遺跡で名高く、モンペリエは広場や通りが織りなす活気ある若々しい旧市街が魅力です。アルルもまたローマ遺産とゴッホゆかりの地として知られ、少し距離はありますが、容易に旅程に加えられます。エグモルトの見学は自由散策で、入場時間の指定もなく柔軟に対応できるため、午後ひとときの訪問でも、数日にわたるゆったりとした滞在でも、カマルグやプロヴァンスを巡るより広範な旅程に自然に溶け込みます。

よくあるご質問